Matéria e entrevista com Justin Bieber para a revista Atrevida

Como já postamos anteriormente, Justin estampa a capa da revista Atrevida deste mês! Confira abaixo a matéria e a entrevista da revista completas:

O garoto mais amado do mundo confessa, em entrevista exclusiva para a Atrê, que não planejou fazer sucesso, não sente medo antes de subir ao palco e há meses não consegue voltar para a própria casa, em Atlanta.

No final do ano passado, Justin deu um presentão de Natal para os fãs: um CD com seus maiores sucessos em versão acústica, o My Worlds Acoustic. O álbum sem instrumentos eletrônicos foi uma resposta aos críticos que dizem que JB não canta nada. ”Eu quis fazer isso para mostrar o meu amadurecimento e para que realmente possam escutar a minha voz.”, disse o cantor. Por aqui, as fãs brasileiras foram presenteadas com o álbum duploMy Worlds Collection, que traz um disco de músicas acústicas, além das inéditas Pray e Never Say Never, e outro disco com uma coletânea dos hits de JB já bem conhecidos e amados! Para 2011, o gato preparou surpresas ainda maiores: ele lançará seu primeiro filme biográfico (em 3D!), o documentário Never Say Never, previsto para estrear nos EUA em 11 de fevereiro. Nesta entrevista para a Atrevida, Justin conta mais sobre sua vida antes da fama, dá detalhes do primeiro encontro com Usher, declara o amor pelas fãs e surpreende com sua autoconfiança.

Conte um pouco sobre a sua vida antes da fama, a sua relação com os seus pais e a base que você teve antes de chegar até aqui.

Antes de ser famoso, eu passava muito tempo com meus amigos, fazia essas coisas que toda criança faz. Minha vida não tinha nada de diferente comparada a vida de outro adolescente. Eu jogava basquete e hóquei. Minha família é demais! Na verdade, meus pais se separaram quando eu era bem novo, então eu não saía muito por aí com os dois, mas meu pai sempre fez parte da minha vida. Eu tenho uma ótima relação com os dois.

Você já tinha se apresentado para muitas pessoas antes de se tornar famoso?

Não, eu era uma criança comum, cantando pela casa… Essas coisas.

Qual foi a melhor coisa que aconteceu na sua carreira até agora?

A melhor coisa que aconteceu? Olha, tudo o que aconteceu até o momento tem sido uma bênção! Eu nunca seria capaz de viajar esse tanto que viajo se não fosse pelo que faço. Eu fui pra Alemanha e Londres, na Inglaterra… viajei tanto. Essa é provavelmente uma das melhores coisas de ser um artista.

Você fica nervoso antes de entrar no palco?

Não, eu nunca fico nervoso!

Que ótimo! Qual é o seu segredo para ficar calmo?

Olha, eu posso ser diferente de vocês, mas eu confio muito em mim mesmo. Não tem nada de muito ruim que pode acontecer, temos que encarar nossos medos!

Você quem escolhe as roupas que irá usar nas sessões de fotos e eventos?

Então, eu meio que escolho o que vou usar, mas também aceito ajuda. Mas quase sempre sou eu.

Preciso dizer: eu amo o seu cabelo! é o cabelo mais bonito que eu já vi!

Obrigado.

E aquela história sobre você ter sido descoberto pelo Usher em um estacionamento. Você pode me explicar melhor?

Explicar o quê?

Você realmente estava em um estacionamento e deu de cara com o Usher?

Sim.

Você estava com alguém da gravadora?

Com o meu empresário. Na verdade, nós estávamos no estacionamento indo encontrar o pessoal desta gravadora e então o Usher apareceu na mesma hora.

E aí? Você cantou a capela pra ele?

Sim. Eu cantei para ele uma semana depois deste encontro.

O que você cantou?

Eu cantei You Got It Bad, que é uma música dele mesmo.

Você costuma entrar na internet pra ver o que estão dizendo sobre você?

Eu realmente não olho nada destras coisas na internet.

Você costuma escrever para as fãs?

Sim. Eu escrevo para elas o máximo que consigo. Não dá para escrever para todas, mas gosto de escrever o máximo que posso.

Qual foi a maior lição que Usher lhe ensinou?

Basicamente, a me manter humilde e pé no chão, porque isto é muito importante.

Você vai a escola ou tem aulas particulares?

[bocejando] Eu tenho uma professora particular que viaja comigo. As vezes, também faço minha lição on-line.

Quais matérias você estuda?

Tenho inglês, matemática, história, biologia. O mesmo que outra pessoa da minha idade estudaria no colégio.

Você tem alguma matéria favorita?

Eu não diria que amo, mas eu meio que gosto de matemática.

Você chegou a frequentar escola em Atlanta?

Não, não frequentei.

Você mora com a sua mãe e a sua família?

Nós moramos em uma mala.

Verdade? E cabe? [risos]

Nós viajamos muito!

Então você não têm oficialmente uma casa?

Nós temos uma casa em Atlanta, mas nunca estamos lá.

Será que as fãs acampam no seu quintal?

Eu não saberia!

Qual foi a última vez que vocês estiveram em casa?

Foi há quatro meses.

Você lida bem com este mundo dos famosos: dar entrevistas, fazer sessão de fotos, encontrar novas pessoas?

Sim, na verdade eu gosto muito disto. Eu gosto mais ainda de encontrar meus fãs, falar com eles, passar um tempo com eles…

Que conselho você daria para outros jovens que são tão talentosos quanto você e querem ser reconhecidos?

Eu provavelment